Berlín II. Museos

Aquí estamos de vuelta con nuestro viaje a Berlín, el segundo. El primero lo hicimos en diciembre de 2005. Fue un viaje de 5 noches y 4 días con mamá Gloria (madre de Juan). Como era invierno, tratamos de ir a los lugares cerrados (museos, centros comerciales, siempre en metro o autobús, sin caminar mucho). La verdad es que Berlín es otra ciudad en verano, o en invierno, como se quiera ver. En invierno disfrutamos la ciudad, pero no pudimos conocerla como en nuestro último viaje. En diciembre el frío no nos dejaba estar mucho rato lejos de una calefacción. Yo sentía el frío en los huesos. Me parecía que se me estaban congelando y que si me doblaba se me iban a partir. Una noche granizó y el viento me iba a matar. Sin embargo el viaje fue perfecto para conocer muchos museos. Esa vez visitamos el museo de arte antiguo (Altes Museum), la vieja galería nacional (Alte Nationalgalerie), el interior del Domo de Berlín, el Reichstag, KDW y el Museo del CheckPoint Charlie.


Esta vez, no nos quedaban muchos museos grandes que visitar, tan sólo el Pergamomo y la Nueva Galería de Arte. Esta última tenía una exposición temporal extraordinaria de la que por suerte pudimos disfrutar. Primero fuimos al Pergamomo. Este es uno de los cuatro museos de la "Isla de los museos". Comencemos por mostrar lo bien dotado que está en cuanto a servicios:

Sí, ya sabemos que es normal en muchos países, pero en muchísimos otros no y quisimos mostrarlo. A nuestra entrada, hicimos una Simancada. Había 50% de reducción por ser estudiantes. Entre pagar 16 € (8 por persona) como si fuéramos millonarios o pagar 8 € por ser investigadores pobres, preferimos ahorrarnos los 8 euros y gastarlos en un rico restaurant a la salida del museo ;-) Así que decidimos presentar los carnets de la universidad. Juan Antonio sudando, como en toda oportunidad en la que tiene que engañar al sistema. Yo, con mi cara de tener el derecho de pagar como estudiante. Mostramos los carnets, rápido para que no se dieran cuenta que no decía estudiante por ningún lado y que tampoco tenían fecha. Es cierto que para hacer una Simancada se requiere: 1.) Llevarlo en la sangre, 2.) Tener cara dura, 3.) Creer fervientemente que se tiene la razón y 4.) Suerte, mucha suerte. Así que agradecemos la gran afluencia de visitantes al museo. La señora se conformó con ver nuestras fotos y el emblema de las universidades de Karlsruhe y Freiburg. Inmediatamente, como si tuviera que irse corriendo al sanitario después de vendernos los tickets, dijo "Ein Studenten. Zwei Studenten. 8 € bitte!". Con una gran sonrisa mía y la sorpresa de Juan, pagamos 8 € y reafirmamos el ser parte activa de esa particular familia creada por José Luis Simancas.Luego, para nuestra alegría, las audioguías eran gratis. Así que con una señora soplándonos al oído, marcando las C y las Z para diferenciarlas de las S, descubrimos el maravilloso museo que construyeron los alemanes para albergar todos los restos de la antigua ciudad de Pérgamo. El museo fue construido en base a las obras que habían traído. A diferencia del resto de los museos, donde se construye el edificio y luego se ponen las obras, éste fue construido alrededor de los pedazos de ciudad que se trajeron.

Está demás decir que el museo es increíble, por su contenido y por su arquitectura. En la primera sala está recreado el altar de Zeus, con pedazos propios del lugar, lo cual hace que deje ser una recreación y tal vez más bien una reubicación.

Luego tienen la Puerta de Istar de Babilonia. No mostramos todas las fotos aquí, pero si están interesados en saber lo que es o en ver más, vean el link.

Otra sala está dedicada a piezas del mercado de Mileto.

Otro museo que disfrutamos, no por su exposición permanente, sino porque tuvimos la suerte de ir en el período en que exponían obras que pertenecen a la colección del Metropolitan Museum of Art de New York, fue la Neue Nationalgalerie. La exposición se llama "Die schönsten Franzosen kommen aus New York"... algo así como que "Los franceses más cool vienen desde New York". La exposición se basa en obras de pintores franceses del siglo XIX, como Degas, Monet, Manet, Ingres, Seurat y Signac (mis preferidos), Van Gogh, Gauguin, Pisarro, Cezanne, Renoir y otros igual de importantes. Ya Juan y yo habíamos tenido la oportunidad de ver muchas obras de los mismos artistas en el Musée d'Orsay pero aquí vimos las que nos faltaban. Nosotros sentimos tener mucha suerte y estamos alegres por eso.

Cabe destacar que la publicidad de la exposición es a nivel nacional. En todas las estaciones de tren por las que hemos pasado en los últimos meses habían avisos de la exposición. Además, nos parece genial la diagramación: los colores de Francia y Estados Unidos y la idea del sobre como si hubieran mandado los cuadros y las esculturas por correo. No esperen ver los cuadros aquí, estaba prohibido tomar fotos. Al salir, pasamos por la tiendita del museo y compramos unos regalos para los futuros padrinos de la boda (eclesiástica).

En tan sólo 2 días y medio no podíamos ver más museos de los que vimos, así que aquí se acaba esta entrada. Para concluir, debemos decir que los mejores museos de Berlin, en nuestra opinión, son: CheckPoint Charlie, Altes Museum, Neue Nationalgalerie y el Pergamomo. Esperamos que todos aquellos que puedan ir a Berlín con tiempo suficiente, no se pierdan ninguno de estos museos, no se van a arrepentir del tiempo invertido.

Bis zum näschten Mal.

Enviar como pdf a

Berlín I. Unter den Linden y un poco más.

Aquí estamos de nuevo, esta vez con la continuación de nuestro fin largo del 7 de junio. Al salir de Darmstadt tomamos un tren hacia Frankfurt y luego un segundo tren hacia Berlín. Durante las 4 horas de viaje vimos una serie, estudiamos francés y alemán y hablamos, como para no perder la costumbre. Al llegar Judith nos estaba esperando en el andén. Ella nos mostró un poco de la nueva estación, que la crearon para el mundial y ha sido objeto de juicios y discusiones entre el arquitecto y el presidente de la Deutsche Bahn (trenes alemanes). La verdad es que nos pareció que la estación estaba muy bien, grande como ninguna... la de Hamburg se quedó chiquita, parece un centro comercial y empresarial, con andenes para trenes que van a otras ciudades de Alemania, metro (U-bahn) y tranvía (S-bahn). Es algo así como la Gare du Nord en Paris, pero más grande y fanfarrona.

Judith nos llevó a su casa y nos tenía preparada un pizza muy buena y un hospedaje muy acojedor. Debemos decir que vivir en Berlín es más barato que en cualquier otra ciudad de Alemania, tal vez estemos exagerando pero sí es la ciudad más barata a la que hemos ido y gente que vive o ha vivido ahí nos ha dicho que si se trata de alojamiento y Donner-Kebap, Berlín le gana a cualquier otra ciudad del país. Para dar un ejemplo, se puede encontrar una habitación de 25 m2 con balcón en una zona residencial, por tan sólo 150 euros y si le agregamos que se trata de la capital de uno de los países más ricos de la unión europea... uno se pregunta, por qué? Una de las razones es que se encuentra en la antigua Alemania del este, otra es que la oferta es alta, pero hasta ahí llegamos. Si alguien tiene una mejor respuesta, bienvenida sea.

Comenzó el viernes! nuestro primer día para conquistar Berlín. Comenzamos saliendo de la casa un poco más tarde de las 10. Qué esperan? que nos paremos a las 7.00 en vacaciones? que desayunemos apurados? que nos disfrutemos del aire que entra por el balcón mientras nos llenamos de energía para descubrir esta ciudad que tanto tenía por mostrarnos? Pues no! nos tomamos nuestro tiempo y fuimos a nuestro aire. Comenzamos tomando el metro hasta "Unter den Linden". Como verán en la toma espacial del Google Earth, Unter den Linden es una avenida donde se concentran varios de los HighLights de Berlín, por lo tanto, no podíamos dejar de caminarla de punta a punta.

Parados frente a este último aviso, decidimos tomar hacia la izquierda y caminarnos la "Unter den Linden" hasta llegar a la Brandenburger Tor, donde ya habíamos estado en diciembre del 2005, pero estaba en el camino para nuestro destino final de la manana: el monumento al Holocausto. En la "Parisien Platz" se encuentran varios edificios importantes, no tanto como la Brandemburger Tor, claro está, pero les hablamos por ejemplo de la academia de arte de Berlín, donde se pueden apreciar chistes como este,

donde dice "Yo alemán hablar perfecto"; o como el edificio del DZ Bank, disenado por Frank Gehry (arquitecto del Museo Guggenheim de Bilbao y del futuro Guggenheim de Dubai, por decir algo de lo que ha hecho) y en cuyo foyer tiene esta obra, impresionante por demás, "la ballena de Frank O. Gehry":

Una vista superior del edificio muestra las dimensiones de la ballena:

En la misma plaza está el Hotel Adlon, famoso por su restaurant 5 estrellas y el balcón desde donde Michael Jackson mostró a su hijo al mundo entero.

Tras pasar la puerta del Brandemburgo, caminamos hacia la izquierda hasta llegar al monumento al Holocausto. En octubre de 2005 se inauguró dicho monumento cuyos 2711 bloques de hormigón tienen el fin de mantener vivo el recuerdo de los horrores del Holocausto judío por parte del nazismo durante la segunda guerra mundial. Yo particularmente (Kimberly) creo que algo así no se olvida, creo que el mundo ha sido lo suficientemente duro con los alemanes, hasta el punto que muchos de ellos no quieren mostrarse orgullosos de ser alemanes a pesar de tener un país que se ha levantado de dos guerras mundiales y que ha sido reconstruido hasta llevarlo a ser lo que es hoy. Creo que los alemanes no olvidarán su historia, creo que la llevan en los genes, creo que un monumento a la tristeza y al dolor no es necesario; ni cambia la historia ni hace sentir mejor a nadie, ni trae de vuelta a los millones de alemanes, polacos y judíos que murieron. Creo que un alemán que camina por esas calles ahora, en el 2007 o el que caminará en el 2030 no tiene nada que ver con lo que se hizo hace más de 60 anos. En fin, aquí hay mucha tela para cortar, como dice el refrán. Así que por ahora simplemente recomendamos, a todos aquellos que tengan la oportunidad, de pasarse por el Museo del CheckPoint Charlie, también en Berlín, donde hay suficientes datos e historias como para llevarse una visión un poco menos manipulada de la que nos muestran en las películas de Hollywood y tal vez una visión un poco más objetiva de la realidad del momento y de las consecuencias que esa guerra trajo para los alemanes, quienes siguieron sufriendo durante 45 anos al tener a su país separado en dos.

Pero volviendo al tema, aquí les mostramos unas fotos del monumento al Holocausto. La verdad es que el monumento es impresionante por su tamano y diseno. Se encuentra en una plaza (o tal vez el mismo monumento es una plaza) y a su alrededor tiene muchos edificios, empresariales en su mayoría, hoteles, cafés y restaurantes.

Siguiente parada: Isla de los museos. Caminamos de regreso, esta vez hacia el lado contrario de "Unter den Linden". Pasamos frente a la Biblioteca de la Universidad Alexander Humbold, la universidad, la Opera del estado de Berlín, y la iglesia católica Saint Hedwig. Aquí les dejamos una imagen que permite ubicar donde está cada edificio, luego unas fotos de la biblioteca:

Alrededor de la fuente de la entrada se sienta la gente a almorzar sus sandwichs y ensaladas, mientras disfruta de una brisa fresca y del sol, o la sombra, como prefieran. A la salida nos paramos frente a la universidad a comprar libros usados. Nos llevamos un libro de Camile Claudel, la novia de Rodin, por tan sólo 5 euros. Cuando ví una versión viejísima de "Los tres mosqueteros" recordé la que me regaló mi papá hace unos 15 anos, quise comprarla y, a pesar de la cara de asco de Juan al ver lo vieja que era la edición, logré pagar los 2 euros que pedían y llevarme mis tres mosqueteros en francés. Lo malo de todo esto fue que luego Juan se dió cuenta que era sólo el volumen II y que yo no he leído el I...

Frente al buhonero de libros están la ópera estatal, la iglesia católica y la facultad de derecho de la Universidad Alexander Humbold. La iglesia no se parece a ninguna de las que hemos visto, por dentro era un poco fría, pero muy interesante por fuera.

La ópera del estado de Berlín:

Caminamos luego hasta la isla de los museos, de la que hablaremos en una próxima edición. Aquí les mostramos una imagen de la isla, cortesía de Google Earth y algunas fotos que tomamos en el camino.

Para finalizar esta edición les dejamos una foto del Domo de Berlín, con la torre de televisión detrás, símbolo de Berlín.

Darmstadt

En esta y las próximas ediciones les traemos nuevas ciudades, personajes e imágenes, que esperamos los hagan vivir un poco de éso que pudimos disfrutar. Entre mayo y junio hubo unos 4 puentes en Alemania, entiéndase fines largos donde uno se roba o pide el viernes o lunes dependiendo del día en que caiga el feriado. De todos los puentes, decidimos tomarnos el último para hacer un viaje tan jugoso como pudiéramos. Objetivo: ver tanto y visitar tantos amigos como el tiempo nos permitiera, así como relajarnos y sentirnos como en unas VACACIONES, porque en realidad lo fueron. He aquí el primer episodio de nuestras aventuras.

Comenzamos saliendo de Karlsruhe el jueves 7 de junio a las 8 am rumbo a Darmstadt, ciudad a 20 minutos de Frankfurt donde vive nuestro amigo Marc. En el tren el ambiente era de fiesta de verano, la gente que se montaba traía sus cavitas llenas de cerveza, llevaban shorts, franelas, gorras, como si fueran a la playa, aunque probablemente iban a acampar y tomar sol en una grama.

Llegamos a Darmstadt. Marc nos fue a buscar a la estación y nos tenía preparado todo un tour de la ciudad en 2 horas. Nos llevó primero al centro de la ciudad donde hay dos grandes plazas con callecitas alrededor, cafés, tiendas, restaurants, heladerías y demás. Luego subimos la colina High Class (entiéndase pimpirin nice) de Darmstadt y encontramos al final estos edificios tan particulares, una capilla de matrimonio a la izquierda y una iglesia rusa ortodoxa a la derecha.

Detrás de las iglesias estaba un edificio que no llegamos a saber de qué era. La entrada era especial, como la iglesia de bodas y toda esa zona donde estábamos. Era la primera vez que veíamos en Alemania una diferencia entre una zona residencial y otra, porque generalmente todas las clases sociales están mezcladas, si es que se puede hablar de clases sociales dentro de la economía social de mercado de Alemania. Por eso nos sorprendió que aquí en Darmstadt se pudiese distinguir muy bien entre las zonas adineradas y las menos afortundas. Pero volviendo a la entrada del edificio, tenía colores y materiales que no habíamos visto nunca en Alemania, también el estilo de las letras era diferente y los adornos del arco de la entrada no los habíamos visto en ninguna otra entrada aquí. Resultó pues que todo esto no era coincidencia y se trataba de un estilo artístico que nació en München y en este pueblo a mitad de la nada, y que lleva por nombre Jugendstil y que está íntimamente relacionado con el más famoso movimiento del Art Noveau o modernismo. He aquí una pequena muestra.

Otra muestra de la "rareza" de la ciudad... un gato con la pata enyesada...



Bajando de la colina paramos en un café a tomar unos jugos tan potentes que se llamaban "Vitamin bombs". Luego seguimos hacia la oficina de Marc y en la calle de atrás de su trabajo nos sorprendió un edificio de Hundertwasser, llamado die Waldspirale, que curiosamente no lleva el nombre de su creador por no haber cumplido sus expectativas (WTF???). Si quieren fotos del edificio, creo que lo mejor es que vean el link de internet, pero aquí les dejamos unas que tomamos nosotros.







Después de apreciar el edificio desde la acera y la azotea del edificio donde trabaja Marc, nos tomamos unas Bionade (versión alemana "Bio" de gaseosa), cortesía de la companía de Marc y dimos un tour por las oficinas. Todo esto, dentro de una campana publicitaria de Marc por tratar de convencer a Juan Antonio de que trabaje allí... asumo que para volver a ser companeros de ping pong, perdón de trabajo.




Luego Marc nos invitó a su casa a comer. Disfrutamos de un almuerzo muy fresco en el balcón: couscous, tomates, quesos, pan, albahaca fresca (recién cortada del matero y que, por cierto, no tiene nada que ver con unas compradas), paté, todo muy variado, rico y, sobretodo, frío. Junto con un vino blanco y luego unas radler bien frías hemos pasado tres horas muy gratas en casa de Marc. Para finalizar, una bomba de vitaminas home-made como postre a base de moras, cambur, peras, duraznos y nueces, que nos comimos como helado-compota-mousse y que nos dio las fuerzas necesarias para despedirnos de Marc y de ese día tan rico que estábamos terminando de pasar.





A eso de las 3.30 salimos de casa de Marc hacia la estación y nos despedimos con abrazos y "hasta pronto". Tomamos un tren directo a Berlín y nos prepramos para descubrir un Berlín nuevo; mucho más soleado, con mucha gente en la calle, exposiciones temporales "aus New York", varios conciertos y nuevos amigos.

Verbotsgeilheit

Siguiendo la tradición editorial de comentar esas palabras que nos marcan he aquí una palabra que no por bonita, sino por precisa merece nuestra atención. La traducción literaria sería algo así como "Líbido por prohibir" y es, en nuestra opinión, un rasgo cultural inequívoco de la actual(?) Alemania. He aquí una pequeña anécdota.

"Ich hatte heute sehr gute Laune. Ohne besonderen Grund. Vielleicht wegen der Sonne. Jedenfalls war ich zu früh am Bahnhof, wo ich mit dem Zug in die Musikschule fahren wollte. Es gab da, wie an jedem Bahnhof, Sitzplätze. Die waren aber alle im Schatten, und ich wollte in der Sonne sitzen (ich musste über eine halbe Stunde warten, sonst hätte mir stehen gereicht). Da hab ich beschlossen, mich einfach auf
den Boden in die Sonne zu setzen und mit dem Rücken an die Treppe zu lehnen. Das war ca. 3 m vom Bahnsteig entfernt, und ganz weit hinten, wo die Züge schon gar nicht mehr halten. Irgendwie hatte ich schon kein rundum gutes Gefühl bei der Sache, obwohl ich mich die ganze Zeit gefragt habe, was daran denn falsch sein könnte, einfach auf dem Bahnsteig zu sitzen anstatt zu stehen. Mir ist nichts eingefallen :-) Und trotzdem kam ich mir schon vor wie ein kleiner rebellischer Revoluzzer ;-). Als eine Viertelstunde nichts passierte, dachte ich schon, dass es scheinbar WIRKLICH kein Problem ist, dass ich auf dem Boden sitze. Aber nein. Es WAR ein Problem. Denn dann kamen plötzlich 2 Bahnhofsmänner, der eine davon ganz groß und breit und mit einem Vollbart. Und der sagte in superunfreundlichem Ton: "Könnten Sie bitte aufstehen?" (...)Ich war auf sein Argument, warum ich da nicht sitzen darf, auch nicht vorbereitet. Der Grund war nämlich: "Das hier ist eine Gefahrenzone." Wie gesagt, das war der Bahnsteig, 3 m breit, wo Leute drauf stehen und auf den Zug warten. Es wird halt scheinbar nur plötzlich ganz furchtbar gefährlich, wenn man da sitzt. (...) Ich hab so sehr das Gefühl, die Leute wollen nicht, dass ich selber denke. Die wollen alle Menschen klein halten. Also, wenn ich nicht auswandere, dann muss ich hier wohl tatsächlich zum Rebell werden. Das ist ja nicht auszuhalten!"
J.

...es cuestión de actitud.

Episodio 1: Jueves, 20h10, Karlsruhe, camino a casa.
Voy con mi bicicleta por el lado izquierdo de la acera (el derecho es para peatones). Veo una muchacha delante de mí que va muy lento y decido pasarla por la derecha, lo cual es incorrecto por dos razones: la primera, no se pasa a nadie por la derecha y la segunda, estaría andando con la bici por la vía de peatones. Sin embargo, lo hago. Cuando estamos a un metro de distancia, ella decide cruzar a la derecha. Resultado: las dos debemos frenar en seco y pararnos. Momento de analizar la situación: ella hizo mal en no estirar su brazo derecho para avisar que iba a cruzar a la derecha, que aquí es casi tan obligatorio como el cinturón de seguridad y se lo enseñan a los niños antes de que aprendan a no caerse, por otra parte, yo hice mal, ya sabemos por qué. Reacción: verla, sonreir y luego reirme con ella. Su reacción: verme, devolverme la sonrisa y reirse conmigo. Me despido con un amigable Tschuß, ella se despide con un amigable Tschuß.

Episodio 2: Viernes, 17h40, Freiburg, camino a la estación.
Se repite el episodio pero esta vez yo soy la muchacha que va lento y alguien detrás de mí viene tan apurado que opta por adelantarme como yo lo hice ayer. De nuevo, ella no debió hacer eso y yo debí estirar mi brazo derecho para avisar que iba a cruzar. Momento de analizar la situación: yo me reí por mi experiencia de ayer y la otra persona, pues no sé qué fue lo que pensó. Su reacción: insultarme en alemán mientras se montaba de nuevo en su bicicleta y retomaba su camino. Mi reacción: responderle un “BLABLABLABLA” (ya que no sé qué fue lo que dijo).

Moraleja (si es que hay alguna, o alguien la pide): para sobrevivir en Alemania puedes; comprender a los estresados y reirte de situaciones como éstas, o ser una estresada y no reirte de nada.

It's evolution baby

Aquí les dejamos un video que muestra la evolución de la pintura a través de los siglos. Un juego interesante es contar cuántas pinturas reconocen o por lo menos los posibles autores de cada cuadro.

Que lo disfruten

http://www.youtube.com/watch?v=nUDIoN-_Hxs